Fin de semana

La semana no termino de la mejor manera por el final del trabajo que estaba haciendo en Valença. Despues los preparativos para ir a un paseo a Fatima el sábado y las horas q no rinden nos dejo estresados tanto a Joaquim como a mi con el natural mal genio q eso trae. Nos levantamos a las 4:30, preparamos lo q faltava y nos fuimos al centro parroquial de barbeita donde era la reunión para partir en los autobuses. Los niños felices, yo llena de sueño y la tia y Jo acelerados. Partimos a las 6:30 y despues de un viaje de 4 horas donde ellos durmieron la mayor parte del tiempo llegamos mismo a horas para la misa. Esta vez fue en la catedral nueva.
Muchas idas al baño, agua, comer hasta no mas, ida al museo de cera de la vida de Jesus... no hubieron birras... mas si muucho sueño y cansancio de mi parte. Ayer Domingo despertamos tarde, comimos los restos del banquete del paseo y nos regresamos a casa mas temprano. Por culpa de un copo de IceTea mi noche fue casi toda pasada en blanco. Desperte a las 1:30 y solo adormeci nuevamente a las 5... vi el eclipse totalmente, y solo por eso valio inmensamente la pena la insonia.
Hoy Raul no fue a la escuela para cuidarle mejor la tos que le quedo del paseo (donde estuvo a estornudar casi todo el tiempo).Mi Sofia ya esta na escuela a comenzar su jornada. Joaquim fue a trabajar y yo voy a intentar retomar el ritmo de estar en casa y no ir a trabajar todos los dias fuera. Ya vendrá otro trabajo!
Buen inicio de semana mi gente!

Terminando Septiembre... casi un año despues!

Ayer estuvimos viendo videos de música viejita... mismo viejita para mi, imaginen para mis peques!... A Raul le gusta mucho We will rock you de Queen, lo mismo que de We are de Champions, y por eso me pide a cada rato q la ponga en Spotify o en youtube. Ayer, entre video y video se colaron algunos de Michael Jackson (la pregunta de siempre "porque ya murieron mami?) y entre ellos salio "earth song", una cancion triste con un video impactante... Sofy termino llorando y jurando crear un refugio de animales cuando este grande... yo me senti culpable por dejarles ver esas imagenes apocalipticas y a la vez la fuerte para no llorar con ellas... Raul queria ver Trilher... por ahora no mi amor...

y llegamos a octubre.

Cuantos dias sin venir por aqui... hasta extraño el escribir en español... Mi Raul cumplio años el 8, 4 grandiosos años! esta grande, hablador, muy inteligente y todavia cariñoso... Mi hermosa Sofia, no alto de sus casi 7 años sigue enfrentando y superando etapas, ya en el primer año de la escuela... como pasa el tiempo... y yo estoy contenta, viendo como lentamente esos planes que tenia respecto a mi profesion se van realizando... haciendo amistades (despues de casi 10 años por aca)... y muy feliz con mi cómplice Joaquim... cada cosa a su tiempo, y en el tiempo de Dios. Mi portatil resucito, asi que con el van a resucitar mis post por aqui.
Bienvenida nuevamente mi Carla!

Mayo

Hoy Raul fue a su primera clase de natación. Yo estuve la mañana toda a pensar y pensar en la birra monumental que seguro iria hacer... el miedo al agua, la falta de su mami al pie para cuidarlo y protegerlo. Y no pude estar mas equivocada.... el hombre se porto super bien, disfruto su clase, lloro solo un poquititititito de nada.  Esta grande me bebe y yo tengo que hacerme a la idea de eso y dejarlo avanzar... hay mamá gallina.

9 primaveras...

Hoy cumplo nueve primaveras en Portugal... felices gracias a Dios! ...

Feliz Navidad

Un mes despues y sin nada aqui escrito. Falta de tiempo y voluntad... aqui quedan unas foticos de la navidad pasada en familia y al calor de la lareira....

um mes depois sem tempo e vontade de escribir... um bom natal passado entre família, boa comida e o calor da lareira

Artesania - Artesanato

Estoy trabajando mucho mucho. Lástima q este fin de semana se paso entre constipaciones y noches mal dormidas que no dieron para tejer mucho. Mi cabeza esta llena de ideas muy buenas. Muchas ya estan plasmadas en papel, otras comenzadas en croché. Hoy lunes solo Sofia fue a la escuela, pues Raul esta constipado (hoy era su primera aula de natacion :-( ) Voy aprovechar para tejer todo lo que pueda esta mañana (si me dejan..)
Buen inicio de semana!!!

Estou trabalhando muito, muito, muito. Que pena que neste fim de semana passo entre constipação e noites de tosses e ranho. Minha cabeça está cheia de idéias muito boas. Muitas já estão desenhadas no papel, outras comecei a fazer las em croché. 
Hoje segunda só Sofia foi para a escola, porque Raul está constipado (hoje foi a sua primeira aula de natação :-(  
Vou tratar do marido (constipado, na cama) e o filhote (constipado mas brincalhão)... vou tentar fazer croché tudo o que puder nesta manhã.
Boa semana!